#cabecera {
  background-image: url('/files/image/jarandillanetLogo2.gif');
}
#cabecera a {
  widht: 990px
  height: 100px;
  display: block;
}
#cabecera a span {
  display:none;
}